: : The Feeling Argentina: Without You

17.3.14

Without You



Winters come and summers go
Last time round for all we know
Wonder what the time is in London
As they tear this world apart
Step by step it breaks my heart
Wonder what the time is in London


Well, I know I'm not the lonely child
Thirty dead and one teenage gun man
I wonder what the time is in London, without you


I get up early every morning without you
I open up the blind and let the dawn in without you
And then I think about growing older without you
And my blood runs a little colder, without you
It's raining hard in North Virginia
Just like London town


Tales of screams from giant screens
Full of fear and full of beans
Wonder what the news is in London
Tell me what I've always known
Live is love and love's at home
Wonder if they miss me in London


These are the things that make us glad we're still alive
Even though your heart's in the dungeon
I wonder what the time is in London, without you


I get up early every morning without you
I open up the blind and let the dawn in without you
And then I think about growing older without you
And my blood runs a little colder without you
It's raining hard in North Virginia
Just like London town
It's raining hard in North Virginia
Just like London town


(Without you)

(Without you)
It's raining hard in North Virginia
(Without you)
Just like London town, yeah
(Without you)
It's raining hard in North Virginia
(Without you)
Just like London town
(Without you)
Sin Vos

El invierno se acerca y el verano se va
El último round para todo lo que conocemos
Me pregunto qué hora es en Londres
Mientras ellos dividen el mundo
Paso a paso eso rompe mi corazón
Me pregunto qué hora es en Londres

Bueno, sé que no soy el único niño solitario
Treinta muertos y un pistolero adolescente
Me pregunto qué hora es en Londres, sin vos

Me levanto temprano en la mañana, sin vos
Abro la persiana y dejo entrar el amanecer, sin vos
Y después pienso en envejecer sin vos
Y mi sangre corre un poco más fría, sin vos
Está lloviendo intensamente en Virginia del Norte
Igual que en la ciudad de Londres

Cuentos de gritos desde pantallas gigantes
Llenas de miedo y llenas de porotos*
Me pregunto Cuáles son las noticias en Londres
Decime lo que siempre supe
Vivir es amor y el amor está en casa
Me pregunto si me extrañan en Londres

Éstas son las pequeñas cosas que nos hacen agradecer el estar vivos
Aunque tu corazón esté en el calabozo
Me pregunto qué hora es en Londres, sin vos

Me levanto temprano en la mañana, sin vos
Abro la persiana y dejo entrar el amanecer, sin vos
Y después pienso en envejecer sin vos
Y mi sangre corre un poco más fría, sin vos
Está lloviendo intensamente en Virginia del Norte
Igual que en la ciudad de Londres
Está lloviendo intensamente en Virginia del Norte
Igual que en la ciudad de Londres

(Sin vos)
(Sin vos)
Está lloviendo intensamente en Virginia del Norte
(Sin vos)
Igual que en la ciudad de Londres
(Sin vos)
Está lloviendo intensamente en Virginia del Norte
(Sin vos)
Igual que en la ciudad de Londres
(Sin vos)


Porotos* en Argentina se les llama así a los frijoles/habas.
Traduccion: miniolution.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario