: : The Feeling Argentina: Time Is Running Out

3.6.14

Time Is Running Out

    "Time Is Running Out" pertenece al tercer disco de Muse, titulado Absolution, y fue lanzada como single del mismo el 8 de Septiembre de 2003.
    The Feeling grabó ésta canción en 2006 para Radio1 Big Weekend en Dundee, y mientras presentaban la canción, Dan dijo: "no sabemos cómo se llama, pero la escuchamos en la radio y nos gustó".
    Para escuchar el cover, hacé clic acá (se te va a redirigir a nuestro tumblr)

 
 
I think I´m drowning
Asphyxiated
I wanna break this spell
That you´ve created

You´re something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction


You will be the death of me
Yeah, you will be the death of me


Bury it
I won´t let you bury it
I won´t let you smother it
I won´t let you murder it

Our time is running out
Our time is running out
You can´t push it underground
You can´t stop it screaming out


I wanted freedom
Bound and restricted
I tried to give you up
But I´m addicted

Now that you know I´m trapped
Sense of elation
You´d never dream of
Breaking this fixation

You will squeeze the life out of me

Bury it
I won´t let you bury it
I won´t let you smother it
I won´t let you murder it


And our time is running out
Our time is running out
You can´t push it underground
You can´t stop it screaming out

How did it come to this?

Oooooh

You will suck the life out of me
Bury it
I won´t let you bury it
I won´t let you smother it
I won´t let you murder it


And our time is running out
Our time is running out
You can´t push it underground
You can´t stop it screaming out

How did it come to this?

El Tiempo Se Acaba
 
Creo que me ahogo
Me asfixio
Quiero romper este hechizo
Que has creado

Sos algo hermoso
Una contradicción

Quiero jugar
Quiero roce


Serás mi muerte
Sí, serás mi muerte


Que lo entierres
No dejaré que lo entierres
No dejaré que lo ahogues
No dejaré que lo mates

Se nos acaba el tiempo
Se nos acaba el tiempo
No puedes ocultarlo
No puedes evitar que llame la atención


Quería libertad
Obligado y limitado
Traté de dejarte
Pero soy adicto

Ahora que sabes que estoy atrapado
Siento euforia
Jamás soñarías con
Romper esta obsesión

Vas a exprimirme la vida

Que lo entierres
No dejaré que lo entierres
No dejaré que lo ahogues
No dejaré que lo mates


Se nos acaba el tiempo
Se nos acaba el tiempo
No puedes ocultarlo
No puedes evitar que llame la atención

Cómo llego a ésto?

Uuuuuuhh

Me vas a succionar la vida
Que lo entierres
No dejaré que lo entierres
No dejaré que lo ahogues
No dejaré que lo mates


Se nos acaba el tiempo
Se nos acaba el tiempo
No puedes ocultarlo
No puedes evitar que llame la atención

Cómo ha llegado a ésto?


Traducción: miniolution

No hay comentarios.:

Publicar un comentario