: : The Feeling Argentina: Diez Minutos con Richard Jones, The Feeling [Living North]

10.8.14

Diez Minutos con Richard Jones, The Feeling [Living North]


El bajista de The Feeling, Richard Jones, habla con nosotros acerca de tocar en Middlehaven Festival de Teesside el 23 de Agosto, estar de gira con su esposa Sophie Ellis-Bextor y jugar con legos en el backstage.

Me imagino que ahora estás en el estudio, su quinto álbum está siendo armado potencialmente?
Sí, lo está. Estamos en las etapas iniciales, estamos trabajando en ideas para las canciones y sólo las explotamos. Tenemos ésta canción que suena como una mezcla entre Blur y Lynyrd Skynyrd. Estamos intentando decidir qué es lo mejor o no! Es una parte muy divertida del proceso, en realidad. la única cosa que sabemos, en términos de parámetros que hemos establecido para hacer el álbum, es que queremos que suene como en vivo. Vamos a tocar como banda, pero sin aparejar demasiadas cosas y sin ponerle mucha producción.

Crees que podrían tocar algo nuevo en el Middleheaven festival éste verano?
Tal vez lo haremos, hay una canción en la que estuvimos trabajando el otro día y estuvimos pensando que podríamos tocarla. Se siente muy bien. Todo lo relacionado con el próximo álbum es muy emocionante porque las cosas en vivo es una gran parte de lo que tendemos a producir un poco, podemos ser muy meticulosos en eso, así que estamos muy emocionados sobre hacer un álbum que es un poco más crudo y áspero y listo, como nuestros shows en vivo. Cuando la gente ve nuestros shows, se sorprenden de cuán rockero es, porque en algunas partes nuestros álbumes son un poco suaves.

Middlehaven Festival es único porque es accesible para todas las capacidades, están esperando tocar para gente que no siempre son capaces de asistir a éste tipo de eventos?
Creo que es algo increíble. Es un privilegio ser parte de él, definitivamente. Realmente todos los festivales deberían hacer lo mejor posible para que sean accesibles para todos. Es brillante ser capaz de llegar y tocar en un evento que pone énfasis en eso y realmente es tamos muy contentos de ser parte de esto.

Glastonbury es el único de los otros festivales que están camino a ser accesible, creo  ese es un festival que has tenido el placer de tocar y visitar antes?
Sí, solía ir cuando era una adolescente y un par de años atrás tocamos en Pyramid Stage (escenario pirámide). Fue durante un increíble momento para nosotros como banda.

Éste verano solamente están tocando en festivales?
Sí, hicimos dos giras para nuestro cuarto álbum, Boy Cried Wolf, y tenemos un montón de festivales planeados para el verano. Nos encanta tocar en festivales, son muy divertidos, también, es realmente divertido para nosotros andar por ahí, afortunadamente bajo el sol, y tocar en el exterior para multitudes de personas que están para pasar un buen momento. Es realmente una parte increíble de lo que hacemos.

Hacen cambios específicos a los shows en vivos para un festival?
Hacemos un poco, viene de la experiencia de ser un fan y de tocar en festivales. Entendemos que cuando la gente va a ver nuestros shows a un lugar, han pagado específicamente para vernos. la probabilidad es que ellos tienen el nuevo disco y frecuentemente quieren escuchar algo que es un poco menos obvio, porque muchos de nuestros fans vendrán a vernos varias veces. Tocar en un festival, en un ticket con muchos otros artistas, tenés éste desafío de ganar más público. Así que tendemos a tocar nuestros hits, después tirar algunas otras cosas para mantenerlo interesante y divertido. Sé que como puntero no hay nada peor que ir a ver a un festival una banda que amas y todo lo que hacen es tocar una hora de material nuevo que ni siquiera ha sido lanzado. Entiendo el argumento de la  integridad artística de eso, pero eso no es lo que realmente fuiste a hacer. Como banda estás ahí para entretener a la gente, se llama festival, se supone que debe ser festivo! Nosotros haremos nuestro set de pura fiesta. Nos divertimos más cuando el público se divierte, hemos estado tocando durante tantos años y para todo tipo de público, incluso antes de llegar a algún lado, así que somos bastante buenos en saber qué es lo que los diferentes públicos quieren escuchar.

¿Ya han enviado la lista de lo que quieren para su autobús de gira? Y si es así, ¿qué es lo que tiene?
Nosotros siempre tenemos Whiskey de malta, la banda tiene un cierto hábito formado al rededor de ello! Una cerveza decente, el chocolate siempre es bueno, nada fuera de lo común. Pasamos por una fase, en la que por primera vez teníamos un autobús, dónde poníamos cosas como legos. Los legos son en realidad algo bueno, éramos como niños grandes construyendo con legos en el backstage. Un diario locas era algo que también solíamos pedir, hasta que nos dimos cuenta que los diarios no son tan interesantes como los nacionales.

Recientemente estuviste en New Castle para el New Castle Fashion Week, ¿qué te pareció eso?
Fue muy divertido, Estaba con Sophie [Ellis-Bextor] mi esposa. Fuimos los DJ’s para empezar la semana, pasamos una muy lida noche. Fue sólo unas semanas después de tocar en The Sage*, toqué con Sophie y su banda. También toqué ahí con The Feeling en Octubre del año pasado, así que he estado visitando el Noreste bastante seguido. The Sage es un lugar brillante, está tan bien equipado –tiene increíbles camerinos también! En algunos lugares estarías shockeado por el estado de las cosas atrás del escenario. Actualmente estoy tocando en muchos festivales de verano con Sophie, toqué en su nuevo álbum y estamos de gira juntos. Estoy tocando en su banda mientras ella está de gira con su nuevo álbum Wanderlust. Es un disco muy distinto y ha salido extremadamente bien. la razón por la que estoy haciéndolo es porque toqué en el álbum, fue producido por Ed Harcourt quien es un amigo muy cercano de nosotros y la banda completa es esencialmente un grupo de amigos cercanos.

¿Te das cuenta de los cambios en la audiencia mientras vas a diferentes partes del país? Espero que digas que las audiencias del noreste son un poco mas ruidosas que las del resto del país.
Bueno, lo son. Probablemente escuché eso antes porque es verdad. Tendés a encontrar que mientras más al norte vas, la gente tiende a ser mas inhibida y mas dispuesta. He tocado por todo el país y supongo que es algo cultural. Para la gente del Norte es más fácil tomar unos tragos y volverse un poco salvajes, lo que lo hace a la audiencia más divertida y un recital más divertido para nosotros.

¿Tus hijos son muy musicales debido a la carrera de sus padres?
No estoy muy seguro todavía. El más grande se ha revelado bastante sobre eso. Intentamos conseguirle alguna clase, hemos intentado mostrarle cosas y él no está interesado. No puedo obligarlos, ésa es la forma de matar una pasión. Entiendo a Sonny, ha crecido rodeado de bandas desde que nació. Él estuvo al costado del el escenario en Glastonbury cuando toqué en Pyramid Stage., así que para él es todo muy común.


Middlehaven Festival, Sábado 23 de Agosto
Dockside, Middlesbrough
www.middlehavenfestival.com



*The Sagehttp://www.sagegateshead.com/
Fuente: http://www.livingnorth.com/northeast/people-places/ten-minutes-richard-jones-feeling
Traducción: miniolution

No hay comentarios.:

Publicar un comentario