: : The Feeling Argentina: Sewn

16.3.14

Sewn



Give me the song and I'll sing it like I mean it
Give me the words and I'll say them like i mean it
'Cos you got my heart in a headlock
You stopped the blood and made my head soft
And God knows
You got me sewn


Na, na, nah..


Danny boy, don't be affraid
To shake that ass and misbehave
Danny boy, I know you got time
But what are you waiting for?
Anyway, the dust may just blow away
If you wait for a windy day
But you may find
The chance has passed you by


I can't do the walk
I can't do the talk
I can't be your friend
Unless I pretend


So give me the song and I'll sing it like I mean it
So give me the words and I'll say them like I mean it
'Cos you got my heart in a headlock
You stopped the blood and made my head soft
And God knows
You got me sewn


Na, na, nah..


Danny boy, don't be a fool
Take upon to break a rule
Danny boy your looking so low
You looking like the dead grown old
Anyway, the blues just may wash away
if you wait for a rainy day
But you may find
the chance has passed you by


I can't do the walk
I can't do the talk
I can't be your friend
Unless I pretend


So give me the song and I'll sing it like I mean it
So give me the words and I'll say them like I mean it
Cos you got my heart in a headlock
You stopped the blood and made my head soft
Cos you got my heart in a headlock
You stopped the blood and made my head soft
Made my head soft
Made my head soft
Made my head soft
Made my head soft
Yeah, yeah, yeah
Cosido

Dame la canción y la cantaré como pueda

Dame las palabras y las diré como pueda
Porque tenés mi corazón bajo llave
Detuviste la sangre y suavizaste mi mente
Y Dios sabe
Me tenés cosido

Na, na, nah..


Danny boy*, no tengas miedo

De sacudir ese culo y portarte  mal
Danny boy*, sé que tenés tiempo
Pero qué estás esperando?
De todas formas, es posible que el polvo se vuele
Si esperás un día ventoso
Pero tal vez encontrarás que
La oportunidad se ha ido

No puedo caminar

No puedo hablar
No puedo ser tu amigo
A menos que finja

Así que dame la canción y la cantaré como pueda

Dame las palabras y las diré como pueda
Porque tenés mi corazón bajo llave
Detuviste la sangre y suavizaste mi mente
Y Dios sabe
Me tenés cosido

Na, na, nah..


Danny boy, no seas tonto

Levantate y rompé una regla
Danny boy, te vez tan bajoneado
Te ves como un viejo  muerto
De todas formas, el blues podría lavar todo
Si estás esperando un día lluvioso
Pero tal vez encontrarás
Que la oportunidad se ha ido

No puedo caminar

No puedo hablar
No puedo ser tu amigo
A menos que finja

Así que dame la canción y la cantaré como pueda

Dame las palabras y las diré como pueda
Porque tenés mi corazón bajo llave
Detuviste la sangre y suavizaste mi mente
Porque tenés mi corazón bajo llave
Detuviste la sangre y suavizaste mi mente
Suavizaste mi mente
Suavizaste mi mente
Suavizaste mi mente
Suavizaste mi mente
Yeah, yeah, yeah





*Danny boy: es como se autodenomina Dan en ésta canción, podría traducirse como "pequeño Danny", pero elegí no traducirlo :)



Traducción: miniolution

No hay comentarios.:

Publicar un comentario