The Greatest Show On Earth

I don't wanna stay anymore I'm getting out, that's for sure But how could I leave here alone? Honey, won't you please come along? Let's get out of here I got no credit on my telephone I got no money in my jeans but come on Let's go, everyone says it's so cool Who knows? Could be us At the greatest show on earth, I'm told We're gonna get high and I want to Let's go, fall in love It's the greatest show on earth It's the greatest show on earth So take what you need and nothing more We've got a lot to explore The fear of the world kept us in Safe from the dirt and the sin And yes, I'm terrified 'Cos when you're out you know there's no return But I love you and they're gonna learn Let's go, everyone says it's so cool Who knows? Could be us At the greatest show on earth, I'm told We're gonna get high and I want to Let's go, fall in love It's the greatest show on earth, oh It's the greatest show on earth, yeah, yeah I don't wanna be in this house no more Gotta get out, they're boring the hell out of me, yeah I don't wanna be in this house no more I gotta get out of here before it kills me It's gonna kill me, so come on Lets go, everyone says it's so cool Who knows? Could be us At the greatest show on earth, I'm told I'm gonna get high and I want to Let's go, fall in love It's the greatest show on earth, oh It's the greatest show on earth, yeah, yeah

El Espectáculo Más Grande del Mundo No quiero estar acá Estoy saliendo, eso es seguro Pero como podría dejar todo solo acá? Cariño*, por favor me acompañarías? Salgamos de acá No tengo crédito en mi teléfono No tengo plata en mis jeans pero vamos Vayamos, todos dicen que es muy bueno Quien sabe? Podríamos ser nosotros En el espectáculo mas grande del mundo, me dijeron Vamos a llegar lejos y yo quiero Vayamos, enamorémonos Es el espectáculo más grande del mundo Es el espectáculo más grande del mundo Así que agarrá todo lo que necesitás y nada más Tenemos mucho por explorar El miedo al mundo nos mantuvo encerrado A salvo de la suciedad y el pecado Y sí, estoy aterrorizado Porque cuando salís no hay vuelta atrás Pero te amo y ellos aprenderán Vayamos, todos dicen que es muy bueno Quien sabe? Podríamos ser nosotros En el espectáculo mas grande del mundo, me dijeron Vamos a llegar lejos y yo quiero Vayamos, enamorémonos Es el espectáculo más grande del mundo, oh Es el espectáculo más grande del mundo, yeah, yeah No quiero estar más en ésta casa Necesito salir, me estan aburriendo**, yeah No quiero estar más en ésta casa Necesito salir antes que me mate Me va a matar, vayamos Vayamos, todos dicen que es muy bueno Quien sabe? Podríamos ser nosotros En el espectáculo mas grande del mundo, me dijeron Vamos a llegar lejos y yo quiero Vayamos, enamorémonos Es el espectáculo más grande del mundo, oh Es el espectáculo más grande del mundo, yeah, yeah

*: En realidad "honey" significa "miel", pero me pareció mas adecuado traducirlo como "cariño".

**: No traduje "the hell out of me" porque no encontré ningún equivalente en español, es un insulto, así que agregale el que quieras :)

Traducción: miniolution.