: : The Feeling Argentina: Tour Survival Guide: The Feeling

15.3.14

Tour Survival Guide: The Feeling

Guía de Supervivencia para Tours: The Feeling.



De vez en cuando nuestra guía de supervivencia será chequeada con rockeros sobre su vida en la carretera. Acá está Dan Gillespie-Sells de The Feeling hablando de Legos, precalentamientos y algo llamado "Gig- Ade"

El Mágico Elixir para Recitales

    Es difícil hacer un recital sin Wisky escosés de malta. Kevin [Jeremiah- guitarrista] tiene un cocktail para los conciertos— cuatro cafés espesso en una taza grande de pinta* cons whisky y miel. Lo ayuda durante el show. Él lo llama Gig-Ade. Es bueno para la voz y te mantiene en marcha.

Sin Legos, No Hay Rock

    Nosotros siempre pedimos Legos. Para cuando terminadmos el tour, tenemos nuestro propio pueblo de Legos. Hice una barredora una vez— fue la barredora más complicada. Una vez, nos dieron un heelicóptero eran legos para chicos mas grandes. Era bastante complicado para nosotros. Especialmente después de mucho wisky.


A continuación: The Feeling te hace entrar en calor

    Vocalizamos con canciones tontas— una es "My Skin Is Falling Off" (mi piel se está cayendo). Tenés que cantar para preparar la voz y termina siendo una canción loca en una armonía de cuatro partes. La otra es "Sing Like a Telephone Ring" (canta como el timbre del teléfono). Lentamente se van convirtiendo en obras maestras mientras estamos de tour. A medida que avanzamos, se desarollan versos. Deberiamos lanzarlos en un CD de vocalización para las demás bandas.

Los colectivos son mejores que Ambien**

    Amo dormir en el colectivo. Me da sueño viajar en los colectivos. Se balancea y balancea, y tiene ese bramido que me hace dormir. Domir en las literas es como subir a una catacumba.

Buenas noches, Cleveland!

    Siempre digo que estoy en una ciudad equivocada. Ponen el nombre de la cuidad en el set list solamente para mi, y todavía lo sigo haciendo! Dije "Los Angeles" cuando estaba en San Francisco. No soy estúpido, pero tengo esta cosa de gritar el nombre equivocado.



*Taza de pinta: capacidad 2 tazas, es decir, 500cc. aprox.
**Medicamento para tratar el insomnio.
Fuente: VH1 
Traducción: miniolution

No hay comentarios.:

Publicar un comentario